ไมว่ากันครับ ไม่สงวน แต่ขออย่างนะครับ
ถ้าได้พูดกับคนอีสานรับรองจะหลงในเสน่ห์เขาระวังนะ
อาจคนที่นัดเจอจะเป็นคนอีสานก็ได้555+
อันนี้ผมเดานะครับผม ไม่ยุ้ง เอาล่ะเกรินกันเลย
อยากจะทำความเข้าใจนิดนึงครับ ภาษาบางพื้นที่อาจจะ
สำเนียงไม่ค่อยเหมือนกันนะ บางที่อาจมีหลายเผ่า ขายกันเอง อิอิ
สิไปไส๋ หมายความว่า คุณจะไปไหน
กินเข่าไป้ หมายความว่า กินข้าวหรือยัง
สำบายดีบ่ หมายความว่า สบายดีไหม
เฮือนซาน หมายความว่า บ้านเรือน
บักหำน้อย หมายความว่า ผู้ใหญ่ใช้เรียกเด็ก อย่าเอาไปพูดกับแฟนนะ
ฮู้จักควม หมายความว่า รู้จักกาละเทศะ
ขี่ค่านพิมพ์แทะว่ะ หมายความว่า พอแค่นี่ก่อนผมขี่เกรียจพิมพ์แล้ว
ถ้าอยากให้สำนวนฟังดูดีขึ้น ถ้าเป้นผู้หญิงให้เติม จ้า ตามหลัง มันจะทำให้เป็นประโยคที่ไพ
เราะมาก เหตุนี้ ภาษาอีสานจึงทำให้มีสเน่ห์นั่นเอง
ปิดท้าย ด้วย ลองเอาไปใช้กับแฟนดู
คึดฮอดอ้ายจ้า อ้ายสำบายดีบ่
หมายเหตุ ตัวสะกดที่พิมพ์ ไม้ เอก ไม้ โท ควรอ่านตามนั้นเลย เพราะจะทำให้ได้สำเนียง
ถ้าพิมพ์ต้องขอโทษด้วนนะครับ มาอยู่ กรุงเทพโดน อุ้ย .. เด็กเตพ ครับ
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น